一场大败已经足够痛苦。而东契奇和湖人队之后发生的事,则更加不妙。
周四深夜,东契奇步履蹒跚地从更衣室走出时,人们对他几乎沉默不语。坦率而言,也确实没什么可说的。

洛杉矶湖人队,在凭借三月15胜2负的战绩宣告自己是真正竞争者后,正面临最关键的考验,但他们完全失败了。这不仅仅是几次防守失位。这是俄克拉荷马城雷霆队,在湖人还未真正进入状态前,就彻底压制了他们。
如果东契奇不是带着伤腿离开这场96-139的惨败,如果他仅仅是带着谦卑与羞辱走出球场,那么故事便会不同。当然,晨间的评论节目必然会严厉批评湖人队,这也是理所应当的。竞争者不会这样输掉关键战役——首节落后23分,第二节落后35分,第三节落后45分,第四节落后46分。对吗?
但这种反应忽略了微妙之处——那种还记得去年四月湖人曾在此地大胜雷霆的微妙之处,当时东契奇与湖人队在半场领先22分后,最终以27分的优势轻松取胜。

那场胜利并未定义湖人队的赛季——他们在首轮五场比赛后便遭淘汰。当然也没有定义雷霆队的赛季,悬挂在他们球馆中的冠军旗帜证明,赛季末的一场惨败并非提前撰写讣告的理由。
过多失误,过多投篮失准,开局强度不足——这些本是可修正的。但因东契奇伤退离场,湖人队面临的麻烦,远比一场糟糕的48分钟表现更为严重。
如果说在第三节东契奇倒地的那一刻,一切尚未改变,那么随着常规赛尾声迅速逼近,至少一切已变得令人担忧。东契奇将球传出界外,感到左腿后侧疼痛,迅速蜷缩倒地,沮丧地掩面,随后跛行退场。他的夜晚结束了,或许他的MVP竞选也告终了。

赛后,詹姆斯与里夫斯谈及了后续该如何应对。
“失利总是痛苦的,无论你是输1分还是50分,输就是输,”里夫斯说道。
“一切未变,我们仍将团结一致,”詹姆斯表示。“显然,我们将面临考验……我们不会妄下结论,我们会观察他的状况。然后我们再据此调整。但没有任何事情动摇我们。这是一场比赛,是NBA赛季的一部分,对手是卫冕冠军。我们明白。我们理解。”

但在更衣室里,有一种不言而喻的共识,尽管他们大多表现得坚强,但所积累的势头正岌岌可危,形势可能变得严峻。
因为东契奇并非正常走出,而是跛行离开。
周五,他将接受核磁共振检查,这将开始明确他回归的时间表。若无他,湖人队将踉跄地进入常规赛最后5场,以及至关重要的季后赛。
里夫斯也新增了伤势。第一节争夺篮板时过度伸展后,他立即按住左侧腰部,返回更衣室接受治疗,并于第二节回归。每当发力动作时,无论是全场传球、三分投篮,甚至是一些横向防守移动,他的左手都会伸向后背。
“我们拭目以待,”里夫斯说。

里夫斯本就手腕有伤,且下半身问题增多,若东契奇长期缺席,他或许不是承担更重负荷的最合理人选。主教练雷迪克表示,他与东契奇均接受了治疗并被允许上场。
“我的意思是,中场休息时我们讨论过此事,”雷迪克谈及可能让里夫斯休息时说。“认为我们该让那些球员打大约六分钟,然后……如果未能缩小差距,我们就准备换下他们。”
湖人队最健康的选择,或许,是41岁的詹姆斯。但他已适应辅助角色,且需在身体与风格上做出相当重大的转变,才能取代东契奇成为进攻主导者。
“在此时刻,赛季的关键阶段,这是你最不愿见到的事,”詹姆斯谈及东契奇的伤势时说。“尤其是队中任何人,但当你的队伍拥有MVP候选人时,你最不想看到的就是有人因腿筋受伤而倒下。”

虽然湖人队已确保西部前六席位,但首轮主场优势仍可争取。幸运的是,他们对追赶者已锁定主场优势(凭借胜负关系)。
“在这个联盟中,永远没有松懈之时。我们唯一知晓的是,我们无需参加附加赛,因此有一周时间。但健康即是财富,”詹姆斯说。“显然,我们现在已少了马库斯(脚踝伤情),如今又少了卢卡。我们不知时间表如何,但显然,我们拭目以待。我们会观察后续发展。”
我们确切知晓的是,周四夜晚并未发生这些:湖人队未能消除人们对他们竞争资格真实性的任何疑虑。他们未能如工作人员私下期望的那样,将东契奇推至MVP选票更前列。他们也未能带着对未来清晰的心态离开球场。
一个多月来,湖人队首次不知接下来会发生什么。
而这种不确定性,比比分牌上的任何差距都更为糟糕。
