北京时间8月10日，WNBA常规赛，山猫以103比90大胜飞翼，凯拉·麦克布莱德轰下生涯最高的43分。她全场21投16中，三分球14投10中，打破了WNBA单场三分命中数纪录。这也是麦克布莱德本赛季第7次单场至少命中4记三分。

北京时间8月10日，唐·尼尔森（俗称老尼尔森）与世长辞，享年86岁。他的执教胜场数在NBA历史上位列第二，球员时代曾五次捧起NBA总冠军奖杯，并入选奈史密斯篮球名人堂。尼尔森家族发布声明：“周日清晨（当地时间），我们深爱的丈夫、父亲、祖父及曾祖父唐·尼尔森，在至亲的陪伴下平静离世。

8月9日，迈阿密热火在休赛期做了最大的交易，引进了字母哥。然而，The Ringer的记者迈克尔·皮纳表示，这支球队连附加赛都进不了。他在最新一期播客中预测，热火下赛季将在东部排名第11位。

记者Siegel报道：阿门-汤普森已有资格在26-27赛季开始前签下一份最高5年2.5亿美元的新秀合同期内顶薪提前续约，但预计火箭不会给他全额顶薪（约占工资帽25%），而是提供约2亿美元（工资帽20%至22%之间）的合同……

在这个休赛期，泰勒·希罗以一种颇为特别的方式引起了大家的关注。起初，他作为字母哥交易中的筹码被送至雄鹿队，对希罗而言，这桩交易并不算差，因为雄鹿队所在的威斯康星州正是他的故乡，能让他感受到更强的归属感。然而，在夏季联赛期间，阿德巴约与希罗之间的矛盾迅速升级，一触即发。

8月9日，菲尼克斯太阳队官方宣布，球队与锋卫摇摆人狄龙·布鲁克斯达成了一份多年续约协议。这位征战NBA九年的球员，在2025-26赛季打出了个人职业生涯最佳表现。根据此前报道，他获得的是一份为期3年、总价值7300万美元的合同。

8月9日，雄鹿新援泰勒·希罗坦言，尽管已为家乡球队效力，但他并未纠结于合同问题及其对未来影响。希罗出身密尔沃基，毕业于格林菲尔德惠特纳尔高中。在此交易中，两届MVP、九次入选最佳阵容的前锋字母哥被送至热火，希罗则加盟雄鹿。

8月9日，莱昂纳德被曝可能签署了三份违规代言合同，著名评论员A·史密斯声称，如果调查属实，这位联盟巨星至少应被禁赛一年。美媒也翻出七年前的旧账，当时就传出小卡违规索要好处。

8月9日，森林狼主帅克里斯·芬奇坚信，只要鲁迪·戈贝尔满足入选条件，他必定能跻身篮球名人堂。芬奇最近做客《RoadTrippin'》播客节目，谈论了这位四届最佳防守球员在过去四个赛季对森林狼的贡献。芬奇指出：“他是一位出色的队友，始终以正确的职业态度行事。

夺冠球队普遍面临的问题，就是难以留住核心阵容……知名记者Siegel透露：下赛季唐斯的薪资约占工资帽34%，位居尼克斯全队第一，若想续约，他必须大幅降薪。此前已有美记爆料，尼克斯不会给唐斯开出全额顶薪续约合同；目前唐斯已有资格签下一份最高四年两亿