尽管职业生涯收获诸多荣誉，但36岁的“胡须侠”哈登依然未曾获得过任何一枚NBA总冠军戒指。

原来大家常说詹姆斯回归克利夫兰，指的就是这笔交易……骑士送出了26岁的后卫达里厄斯·加兰和2026年的次轮选秀权，从快船换来了36岁的詹姆斯·哈登。双方薪资基本持平（哈登3920万美元，加兰3950万美元），不需要额外的薪资匹配。

北京时间2月4日，著名记者Shams爆料，洛杉矶快船将哈登送至克利夫兰骑士，换回加兰和骑士队2026年次轮选秀权。《今日美国》随后对该交易进行评价，骑士获A，快船仅得C。具体内容如下——骑士交易评级：A毋庸置疑，加兰确实拥有不俗的天赋。

一切尘埃落定，终于尘埃落定。爆料达人Shams透露：快船将36岁的哈登送往骑士，换回26岁的加兰和2026年的次轮选秀权。本赛季至今，哈登场均贡献25.4分、4.8个篮板、8.1次助攻和1.3次抢断，三项命中率分别为41.9%、34.7%和90.1%；加兰则场均得到18分、2.4个篮板和6.9次助攻，三项命中率为45.1%、36%和86.1%。

北京时间2月4日，NBA官方宣布了2025-26赛季全明星赛的队伍分配，库里、詹姆斯和杜兰特被分在全明星星条队，而全明星世界联队同样星光熠熠，囊括了东契奇、约基奇、文班亚马和字母哥等顶级球员。

北京时间2月4日，据著名记者Fischer报道，除了骑士之外，哈登也有意投靠森林狼。但要与爱德华兹联手，他目前可能只能处于等待状态。Fischer指出，哈登希望被交易到森林狼，但森林狼目前全力追求字母哥，尚未开始推动与哈登相关的交易计划。

又有一笔交易尘埃落定。爆料达人Shams透露：凯尔特人送出安芬尼-西蒙斯和一个次轮选秀权，从公牛换来武切维奇和一个次轮选秀权。交易完成后，凯尔特人的奢侈税从3950万美元降至1700万美元，且降至第一奢侈税线以下，将重新获得签约一名原合同超过全额中产的被裁球员的资格。

北京时间2月4日，多个迹象显示哈登极有可能被交易到骑士队。多位记者透露，哈登非常希望能去骑士效力，而骑士与快船的交易谈判正在加快进程。然而，哈登真的适合骑士吗？至少克利夫兰记者Terry Pruto不这么看，他列举了哈登6年内4次申请交易的历史，恳请骑士队：千万别引进哈登！

北京时间2月4日，过去一夜NBA完成了三笔交易，《今日美国》随后对这些交易进行了评级。灰熊的“3J”小贾伦·杰克逊在一笔涉及8名球员的大交易中被送到了爵士。森林狼、公牛和活塞达成三方交易，艾维和康利加盟公牛。公牛与凯尔特人完成2换2交易，武切维奇与安芬尼·西蒙斯互换球队。

北京时间2月4日，NBA官方揭晓了1月份的各项月度最佳奖项。东契奇和杰伦·布朗获评月最佳球员，弗拉格与克努佩尔获得月最佳新秀，文班亚马和奥萨尔-汤普森当选月最佳防守球员，太阳队主教练奥特和黄蜂队主教练查尔斯-李分别荣膺月最佳教练。